Короче на параллельном форуме украинского языка меньше,я там буду.А тут - если сообщения придут из моих тем.
| Електро-автосам https://electroavtosam.com.ua/forums/ |
|
| Язык форума https://electroavtosam.com.ua/forums/viewtopic.php?f=60&t=2304 |
Сторінка 1 із 9 |
| Автор: | Vladimirvv [ 03 груд 2017, 11:26 ] |
| Заголовок повідомлення: | Язык форума |
Поздравляю форум с "украинезацией", похоже, скоро скажу всем "до свидания"))). |
|
| Автор: | budivelnik [ 03 груд 2017, 13:22 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Новий форум - доводимо до ума |
Vladimirvv писав(ла): Поздравляю форум с "украинезацией", похоже, скоро скажу всем "до свидания"))). 1 Ми Вам щось винні2 У вас на росії є форуми з українською мовою? Немає! То може б подякували що в нас в Україні є російськомовні? 3 Як тільки у вас зявляться форуми з українською - зможете виставляти свої претензії по мові тут І останнє Якщо питання мови Вас цікавить більше ніж питання електроавтомобіля - то вам до соловьєва. |
|
| Автор: | Vladimirvv [ 03 груд 2017, 14:30 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Новий форум - доводимо до ума |
Украина уникальна-все владеют и понимают оба языка.Это ваше самое большое конкурентное преимущество.А Россия изменится,думаю скоро. Остальное не важно. |
|
| Автор: | tank6661 [ 03 груд 2017, 14:38 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Новий форум - доводимо до ума |
Украина уникальна уже тем,что пол страны не знает украинского)))) |
|
| Автор: | mr.Dream [ 03 груд 2017, 15:51 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Новий форум - доводимо до ума |
Только давайте без политических воен. И так хватает. Стравили братские народы. Тут технический форум, а не филологический. Я лично стараюсь писать сообщения на русском, если они нацелены на... или будут полезны широкой аудитории. Хоча рідна мова - то є рідна мова, і я її не цураюсь, тому інша половина моїх повідомлень - на рідній. Багато технічних ресурсів, наприклад Білорусія, Казахстан, інших країни СНД і не тільки ведуться російською мовою, і в цьому немає нічого протиправного чи аморального. Якщо житель цієї країни розуміє мову, а ресуср старається бути частково інтернаціональним, то потрібно прийти якоїсь загальної згоди в мовному питанні, і користуватись мовою, якою володіє більшість. Якщо ресурс націлений сугубо на локальну аудиторію - ситуація, звісно, інша. На технічному форумі я навіть стараюсь не помічати "акцентів" і "помилок" користувачів, хоча іноді ріже око, якщо учасник цікавий в технічному плані. Не сваріться. |
|
| Автор: | Stalker_W [ 03 груд 2017, 17:29 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Затянули мы с этим вопросом, хотя я понимал, что он обязательно выплывет. Поэтому подготовил форум вот так: каждый может выбрать язык форума из Русского, Украинского, Польского и Английского вот тут ucp.php?i=prefs&mode=personal Если кому-то непонятен язык, то форум специально не закрывался от Гугл-переводчика. Его можно почитать на всех языках мира, например, на Таджикском https://translate.google.com.ua/transla ... edit-text= P.S. Попрошу в теме воздержаться от политики. |
|
| Автор: | Руслан и Людмила [ 05 груд 2017, 11:04 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Stalker_W писав(ла): Затянули мы с этим вопросом, хотя я понимал, что он обязательно выплывет. Поэтому подготовил форум вот так: каждый может выбрать язык форума из Русского, Украинского, Польского и Английского вот тут ucp.php?i=prefs&mode=personal Если кому-то непонятен язык, то форум специально не закрывался от Гугл-переводчика. Его можно почитать на всех языках мира, например, на Таджикском https://translate.google.com.ua/transla ... edit-text= P.S. Попрошу в теме воздержаться от политики. Дякую особисто нашому Голові за його старання. Впевнений - він як Голова клубу по праву, і кращого нам не треба. А українську мову зараз активно вивчають і сподіваюся скоро будут її знати набагато більше мешканців в Україні. |
|
| Автор: | Yurij [ 05 груд 2017, 12:03 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Поддерживаю мультиязычность форума! Свою Рідну мову повинен знати кожен хто живе в Своій державі, але є у нас у усіх друзі які мешкають і в Россії, і в Ізраілі, Молодові та багато ще де, і вони спілкуються россійською мовою! Я думаю что язык не должен быть камнем преткновения в дружбе и помощи коллегам, если кто-то этого не понимает то он делает очень большую ошибку! Кто делает разделение тот идет на поводу у тех сил которые хотят отвлечь от социальных и экономических проблем и ловят рыбку в мутной воде, наживаясь на этом. Украинский или русский язык, это не имеет значения, самое главное понимать коллег-друзей!!! |
|
| Автор: | Leon29 [ 05 груд 2017, 12:34 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
А це як в чаті. Якщо адресуєте всім, то пишете російською мовою, якщо в приват, то пишете Українською і Вас розуміють лише свої. Я інколи відвідую Англійські форуми, цікаво що буде якщо їм написати "пышите по рюськи, я вас не понимаю". Хоча більшість наших форумчан давно сидить на http://electrotransport.ru/ussr/index.p ... r2ojn0sq0& і нічого. Конечно для чисто Русских Украинизация не удобно, но художник художника поймет всегда. Недавно ремонт монитора пришлось читать на Польском форуме, и ничего, получилось. Вчить мову. Миру всім. |
|
| Автор: | Vladimirvv [ 05 груд 2017, 12:44 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Короче на параллельном форуме украинского языка меньше,я там буду.А тут - если сообщения придут из моих тем.
|
|
| Автор: | tank6661 [ 05 груд 2017, 13:46 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Русский язык как и английский-международный. Технического украинского как такового тоже особо нет.Если человек общается на украинском-это конечно его право и никто ему ничего за это не должен высказывать,тем более на украинском форуме.Даже на ЭТ проскакивают посты на украинском и польском-проблем никаких. Романтик писав(ла): Как на меня, если хотите, чтобы все понимали - пишите по русски. И это золотая середина,точнее и не скажешь. |
|
| Автор: | mr.Dream [ 05 груд 2017, 14:31 ] | |||
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума | |||
Розвію трішки жартом гумору напружену атмосферу скрінами зі всіх відомого форуму ЕТ)))
|
||||
| Автор: | Alex Dnepr [ 05 груд 2017, 15:44 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Не ну нормально ж жили. Нет надо разосратся. Смысл форума в том чтобы обмениваться информацией. Чем с большей аудиторией ты обмениваешься тем быстрее качественней и эффективнее информация. Чем меньше форум тем больше в нем дизы (вспомните форум вал васа) Ибо ограниченному количеству людей легче ошибиться. Соответственно задавая вопрос на украинском языке ты сразу урезаешь на порядки возможности получения информации.Ибо тот человек который возможно тебе подсказал бы.Тупо не понимает вопроса. И наоборот имея выход на языки больших языковых групп качество и возможности значительно повышаются. Вот возьмите Гришу нашего.Он ведь где-то достает все то железо которое продает.Оно не "с нашего мира". Становится офф дилером куртиса и прочего. Он взаимодействует с всем миром.И более эффективен чем мы. В виду языковых,менталитетных проблем и прочего мы заперты в своем языковом русском мирке и черпаем информацию не с первых рук а от наших участников которые высовывают нос в большой "мир" и дают нам ссылки.Благо нас немало и это позволяет немного нивелировать этот недостаток. Однако есть желающие обрезать этот эгрегор по самую голову. Самое обидное что такими криками любители риднои мовы могут угробить форум.И победив "моцколяку" пойти к нему на форумы за информацией. |
|
| Автор: | Yurij [ 05 груд 2017, 16:18 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Т.е. тот кто говорит не на украинском языке нам не друг и не коллега и баба з возу кобыле легше? Я считаю что Вы не правы! Мы украинцы мультиязычные по сути, соседи у нас разные и поляки, и венгры, и русские, и турки. Мы разговариваем на разных языках в следствии географического положения и я не считаю врагом того кто говорит на русском языке или врагом того кто говорит на украинском и не выставляю ему счета только потому что ОН не знает украинского языка. А если бы Ваши технические посты были бы интересны Тюменскому умельцу-коллеге то он бы перевел и Гуглом, але ваші негативні відгуки відштовхують геть усіх не таких як Ви самі. Мені Вас жаль. В Европу Ви не взмозі інтегруватись бо немає толерантності та взаємодопомги. А якщо до шведів то вони добре розмовляють не тількі по шведськи, а й по датські и по немецькі, на англіській мові - яка вважається міжнародною мовою технарів, програмістів. От мирового опыта общения нужно брать лучшее, а не худшее ибо разговаривать нужно для того чтобы общаться и понимать друг друга!!! Если Вы настаиваете на только украинском языке то вы сам пытаетесь самоизолироваться от всего мира, а это имхо нехорошо. Уважайте друг друга, не пытайтесь колоть в глаза спичкой не видя в своем глазу бревна! |
|
| Автор: | Stalker_W [ 05 груд 2017, 16:40 ] |
| Заголовок повідомлення: | Re: Язык форума |
Когда мне припекло, я и французский форум читал через переводчик. И не возмущался, что они не на русском  Спасибо всем, кто понимает, что в технике язык не самое важное. Самое важное терминология  P.S. Посты, несущие только эмоцию и вражду удалены. |
|
| Сторінка 1 із 9 | Часовий пояс: UTC + 2 години |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|