Саме так ставлю питання, що треба зробити щоб клуб став бильш популярним?

ФОРУМ існуе не сам по собі, а як платформа для спілкування.
Що в клубі не так?

_________________
АКБ убивает РАЗРЯД. Но жертву готовит неправильная зарядка.

Клуб повинен працювати, створювати інформ приводи для комунікуваня із волонтерами, може наш "бренд" допоможе попіарити Сокола з його БФ
http://hs.org.ua/profond.html

Ідея досить цікава. Хто займеться?

Оффтоп

Сокол поки в бані.

Я не в бані, просто я з сепарами не спілкуюсь.

наразі месенджери як вайбер, телеграм і інші...заміняють веб форуми. переважно там проходить спілкування. форми лишаються як носії певних тем, і зручні для пошуку, по підтемах. хтось буде і там і тут, а хтось ще десь =) але як варіант наприклад треба створити в телеграмі групу електроавтосам і запросити туда тих хто відвідує цей форум час від часу, тому що треба інтегруватися з іншими технологіями і проектами

Для популяризации клуба рамки под автономера, це допоможе, як гадаете?
Зараз не кращий час для розвитку клуба, але що можна для цього зробити в майбутньому?

_________________
АКБ убивает РАЗРЯД. Но жертву готовит неправильная зарядка.

Зараз якраз найбільш гарний час для популяризації. Треба проводити активну діяльність по зв'язку волонтерських організацій з тими членами клубу що здатні їм допомогти з рішенням різних технічних питань. Проводити заходи по збору коштів для волонтерів, або якісь ініціативи по виготовленню ТС та інших технічних виробів необхідних зараз.
І це активно (по можливості) висвітлювати як на форумі так і у соцмережах.
Для початку можна створити тему для волонтерських запросів.

Запросів і так відомі. Дайте повербанків, повербанків і повербанків.

Шановне правління клубу! Зробіть так, щоб не знущатися з української мови.
А то вроді крута українська організація, а така зневага до мови.

Ви дивитись форум у автоматичному перекладі. Через те і бачити отакі дурниці.

Чи питання у тому, що треба перекласти інтерфейс українською?

Інтерфейс і так перекладений, коли переключити в своєму профілі мову на україньску...
А от назви розділів треба перевести, бо вони не мають переводу при переході на україньску.
Ну а після назв розділів можна і за назви тем братися, бо то вже довга історія

_________________
2 моноколеса, 2 электровела, 2 подводных буксира, надувной электро-каяк.

А як мені ще читати українською?
То може вже будем починати робити якісний україномовний (форум) контент? Чи ще час не настав?
А кому треба, нехай перекладають на мову, яка їм підходить. Чи боїтесь втратити контингент з ссср?

Інтерфейс вже по русски.

Боюся, що це не допоможе популяризації. Занадто вузька спеціалізація клубу. Лишиться лише кілька активістів. Нажаль. Хоча буду радий помилитися.
Те, що нас покинуть кілька російських користувачів - то не велика втрата. Але навіть з України не всі зараз готові сприймати, а тим більше - писати українською. І мова не тільки про колаборантів. Навіть прихильники України не всі вчили солов'їну, тож їм простіше все ж таки російською.
Можливо більш правильно було б прикрутити якийсь автоперекладач на форум. Щоб при виборі мови переводився не тільки інтерфейс, а й контент. Це допомогло б тим, хто не має можливості скористатися вбудованим в браузер перекладачем.

jenki, як ми змогли вище побачити, автоперекладач може змінювати суть на цілком протилежну.... довіри нема
І вже не одноразово стикався, що наприклад явне заперечення перекладається як погодження.

_________________
2 моноколеса, 2 электровела, 2 подводных буксира, надувной электро-каяк.

Сугубо личное мнение - не вижу пока ни проблемы, ни необходимости в каком либо администрировании языка (языков). Уверен, что и русскоязычные и україномовні отлично понимают оба языка. Другое дело, что сейчас русский у многих вызывает отвращение и злость. Как когда-то немецкий. Ну шож поделать, придётся как-то переваривать ситуацию. Изменения должны быть эволюционными и как-то растянуты во времени.
Лично для меня перевод форума вообще не вызовет никаких неудобств.
Любые термины, не говоря о обычной речи, для меня близки и понятны.
Но! Насколько быстро лично я смогу влиться в общее языковое русло - не знаю. Принудительное «обязалово» общаться на форуме, українською
«здесь и сейчас» просто заставят меня удалиться…
Может на какое-то время…
Потеряет ли форум от этого - врядли. Потеряю ли я что-то - конечно.
Почитывать наверное всё равно буду…
Вот такие мысли